thecentralstation.myfreeforum.org Forum Index thecentralstation.myfreeforum.org
Railway modelling for all Scales and Gauges
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   Join! (free) Join! (free)
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Die Bahnklinik von Modelleisenbahnen

 
Post new topic   Reply to topic    thecentralstation.myfreeforum.org Forum Index -> Model Shops and Spares -> Spare Parts
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Please Register and Login to this forum to stop seeing this advertsing.






Posted:     Post subject:

Back to top
poliss
Old Gentleman


Joined: 24 Feb 2008
Posts: 5259


Location: Newcastle

PostPosted: Mon Apr 27, 2009 3:45 pm    Post subject: Die Bahnklinik von Modelleisenbahnen Reply with quote

Der Bahndoktor bietet Ihnen:

Reparatur / Inspektion / Umrüstung
- vom alten Schätzchen bis zur digitalen Hochleistungslok

Ersatzteile
- für am Markt befindliche Hersteller

Digitalisierung / Modellbahnelektronik
- vom Decodereinbau über "updates" bis zur Instandsetzung defekter Komponenten

http://www.bahndoktor.de/index.html
_________________
Get off the line Bobby!
http://s160.photobucket.com/albums/t184/Poliss_album/
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Even older tom
Engine Driver


Joined: 24 Feb 2008
Posts: 1442


Location: West Sussex

PostPosted: Mon Apr 27, 2009 4:17 pm    Post subject: Reply with quote

Sorry, I don't understand your banter there, Pol.  Kites at 4 o'clock?
_________________
OK, so now what do I do?

Panic, as usual....

http://tomlancaster.weebly.com/
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
poliss
Old Gentleman


Joined: 24 Feb 2008
Posts: 5259


Location: Newcastle

PostPosted: Mon Apr 27, 2009 4:54 pm    Post subject: Reply with quote

Roughly translated it's a model railway spare parts and repair service website.

"Specialities
- like circuit draft, small-batch manufacturing as well as auxiliary functions and - plates
- Warm-white and yellow LED light borders for railroad car interior lighting.
- “RH engine kit” (5-Pol spare engine) for meat man and old lima vehicles."
_________________
Get off the line Bobby!
http://s160.photobucket.com/albums/t184/Poliss_album/
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
bando1_de
Shunter


Joined: 27 Aug 2008
Posts: 220


Location: Hamburg, Germany

PostPosted: Mon Apr 27, 2009 5:26 pm    Post subject: Reply with quote

I like "meat man" angel4
A typical "Google glitch": they also translate names. In this case "Fleischmann", a German manufacturer is meant.
_________________
Modular Railroading in N-scale
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
poliss
Old Gentleman


Joined: 24 Feb 2008
Posts: 5259


Location: Newcastle

PostPosted: Mon Apr 27, 2009 5:37 pm    Post subject: Reply with quote

I often come across 'meat man' when I use google to translate Ebay auctions. Another good one is 'Piko-N' which translates as 'Spades On'.



_________________
Get off the line Bobby!
http://s160.photobucket.com/albums/t184/Poliss_album/
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    thecentralstation.myfreeforum.org Forum Index -> Model Shops and Spares -> Spare Parts All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

Card File  Gallery  Forum Archive
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Create your own free forum | Buy a domain to use with your forum